1
00:00:45,983 --> 00:00:48,651
- добре ли си
- Да, това бяха моите приятели.

2
00:00:48,852 --> 00:00:52,155
- Озъбване?
- Не. Ергенско парти.

3
00:00:54,658 --> 00:00:56,693
- Страхотна идея!
- Да...

4
00:00:59,497 --> 00:01:01,555
Мога ли да те освободя или е забранено?

5
00:01:01,625 --> 00:01:02,933
бихте ли

6
00:01:03,368 --> 00:01:06,070
Не, наистина не трябва.

7
00:01:06,771 --> 00:01:08,305
Значи си садист?

8
00:01:11,209 --> 00:01:14,578
Чакай, познаваме ли се?
знаеш ли името ми

9
00:01:15,180 --> 00:01:16,981
добре. Аз те познавам.

10
00:01:17,449 --> 00:01:19,350
Бяхме заедно в училище.

11
00:01:19,551 --> 00:01:21,118
Но никога не сме говорили.

12
00:01:21,252 --> 00:01:27,058
{\an8}НОЩТА ПРИНАДЛЕЖИ НА ВЛЮБЕНИТЕ

13
00:01:46,746 --> 00:01:47,946
Спрете го.

14
00:02:02,095 --> 00:02:03,362
какво правиш

15
00:02:03,497 --> 00:02:04,730
Остани там.

16
00:02:10,504 --> 00:02:12,171
Чакай ме, зайче-въни.

17
00:02:36,164 --> 00:02:38,331
Не е ли това страхотно скривалище?

18
00:02:48,677 --> 00:02:49,977
Долу в едно.

19
00:03:07,496 --> 00:03:09,998
Това е дълбоко езеро със странни течения.

20
00:03:10,133 --> 00:03:13,102
Човек се удави.
Отне им седмица да го намерят.

21
00:03:13,269 --> 00:03:15,270
- Една седмица? Уау!
- да

22
00:03:20,110 --> 00:03:21,310
Това са моите приятели.

23
00:03:24,280 --> 00:03:26,615
По-добре да взема това.
Те ще се тревожат.

24
00:03:26,916 --> 00:03:29,918
- какво правиш
- "Крие се..." Чакай.

25
00:03:30,120 --> 00:03:32,621
„Крие се в Тюл.

26
00:03:34,024 --> 00:03:35,758
Ела да ме намериш!"

27
00:03:39,096 --> 00:03:41,698
там!
Това ще държи вашите мъчители заети.

28
00:03:55,546 --> 00:03:57,914
Как се запознахте с годеника си?

29
00:04:05,757 --> 00:04:07,191
При приятели?

30
00:04:07,359 --> 00:04:08,459
не

31
00:04:12,430 --> 00:04:14,031
- На парти?
- не

32
00:04:14,199 --> 00:04:15,666
- На работа?
- не

33
00:04:15,834 --> 00:04:17,735
- В банката?
- не

34
00:04:19,004 --> 00:04:20,204
В мрежата?

35
00:04:23,775 --> 00:04:25,142
В спортен клуб?

36
00:04:25,578 --> 00:04:26,912
Волейболен клуб?

37
00:04:27,113 --> 00:04:28,747
Суингър клуб?

38
00:04:28,915 --> 00:04:31,783
Не, запознахме се в училището за медицински сестри
в Лимож.

39
00:04:32,618 --> 00:04:33,718
о окей

40
00:04:33,920 --> 00:04:38,857
Да, всъщност сте само медицински сестри.
Вие не сте изследовател или укротител на лъвове?

41
00:04:39,025 --> 00:04:41,426
Не, и аз не съм рок звезда, съжалявам.

42
00:04:41,594 --> 00:04:43,795
Да, аз съм домашна медицинска сестра.

43
00:04:45,064 --> 00:04:46,264
смешно...

44
00:04:46,432 --> 00:04:50,068
Как един китарист троцкист...
По дяволите, трудно е да се каже.

45
00:04:50,236 --> 00:04:52,338
Китарист троцкист.

46
00:04:52,706 --> 00:04:53,806
както и да е...

47
00:04:55,075 --> 00:04:57,777
Как се озовахте
удряйки стари хора?

48
00:04:59,913 --> 00:05:03,983
Е, първо опитах медицина, защото...
добре, нали знаеш...

49
00:05:04,151 --> 00:05:05,418
И не успях.

50
00:05:05,686 --> 00:05:09,355
Лимож има добър колеж за медицински сестри,
така че се натъкнах на него.

51
00:05:09,523 --> 00:05:10,990
Същото и с Флоренция!

52
00:05:11,158 --> 00:05:13,626
не! Щракнахме веднага.

53
00:05:14,061 --> 00:05:17,965
Но бях с едно момиче.
Тя просто ще се раздели с мъж.

54
00:05:18,099 --> 00:05:21,268
Една година се колебахме
преди да предприеме крачката.

55
00:05:21,436 --> 00:05:22,636
Кой кого целуна първи?

56
00:05:25,640 --> 00:05:28,141
- Не знам.
- Да, имаш.

57
00:05:29,911 --> 00:05:31,044
Тя го направи.

58
00:05:31,379 --> 00:05:34,681
Тогава тя се появи при мен
с всичките й неща.

59
00:05:34,916 --> 00:05:36,516
Оттогава сме заедно.

60
00:05:37,585 --> 00:05:41,388
Търсим къща за закупуване
близо до Лимож и след това...

61
00:05:41,556 --> 00:05:44,058
Тогава ще имате момче и момиче

62
00:05:44,226 --> 00:05:48,062
и купете миниван, защото SUV
е вулгарен газман

63
00:05:48,864 --> 00:05:53,234
и ще ходите на ски през лятото
и на плажа през зимата.

64
00:05:53,402 --> 00:05:56,838
така че Всъщност наистина искаме.

65
00:05:57,206 --> 00:05:59,741
И всичко е наред. добре си прекарах,

66
00:06:00,075 --> 00:06:01,342
Не съжалявам.

67
00:06:02,211 --> 00:06:04,245
Имахте ли толкова много момичета?

68
00:06:08,684 --> 00:06:11,687
Обзалагам се, че си спал
с най-добрата ти приятелка!

69
00:06:11,888 --> 00:06:13,122
добре...

70
00:06:13,723 --> 00:06:16,692
Е, бяхме изпили много ром.

71
00:06:16,826 --> 00:06:18,594
Така че всъщност не се брои.

72
00:06:20,030 --> 00:06:21,463
Изневерихте ли много?

73
00:06:24,701 --> 00:06:26,435
Не, това не е отговор.

74
00:06:27,437 --> 00:06:28,671
Никога?

75
00:06:28,872 --> 00:06:30,105
Веднъж?

76
00:06:30,807 --> 00:06:32,757
Йохан,
това е последната ти нощ на свобода.

77
00:06:32,827 --> 00:06:34,043
Бъдете честни!

78
00:06:39,984 --> 00:06:42,485
Е, бяхме изпили много ром.

79
00:06:42,853 --> 00:06:44,587
Така че всъщност не се брои.

80
00:06:46,090 --> 00:06:48,558
- Не си ли й казал?
- не

81
00:06:51,662 --> 00:06:54,331
- Ти ли си предложил?
- да

82
00:06:55,533 --> 00:06:57,667
На романтична вечеря навън?

83
00:06:58,235 --> 00:06:59,269
да

84
00:06:59,870 --> 00:07:01,472
Беше ли страшно?

85
00:07:03,008 --> 00:07:05,109
да И не само миниванът.

86
00:07:06,812 --> 00:07:08,479
Ще я обичаш ли завинаги?

87
00:07:09,948 --> 00:07:12,783
да Тя наистина...

88
00:07:13,785 --> 00:07:17,388
Прекрасно? невероятно? Фантастично?

89
00:07:22,094 --> 00:07:24,061
Хубава ли е поне?

90
00:07:24,730 --> 00:07:27,032
Защо "поне"?
какво значи това

91
00:07:32,405 --> 00:07:33,672
Е, вижте.

92
00:07:35,408 --> 00:07:36,575
да

93
00:07:36,709 --> 00:07:38,076
Тя със сигурност е.

94
00:07:38,811 --> 00:07:39,911
благодаря

95
00:07:45,952 --> 00:07:47,886
Как е любовният ти живот?

96
00:07:49,355 --> 00:07:51,223
Безплодна пустош.

97
00:07:55,596 --> 00:07:57,563
Той издържа 3 дни.

98
00:07:57,865 --> 00:07:59,132
Преди година.

99
00:08:03,904 --> 00:08:06,839
Той издържа една седмица. Рекорд.

100
00:08:07,007 --> 00:08:09,642
Готин, забавен, умен,
но не съвсем безплатно.

101
00:08:09,810 --> 00:08:11,310
Беше миналата година.

102
00:08:12,913 --> 00:08:14,680
и...

103
00:08:17,751 --> 00:08:20,587
- Беше преди 2 години.
- Не е ли някак стар?

104
00:08:20,755 --> 00:08:22,055
Не критикувайте!

105
00:08:22,957 --> 00:08:25,526
Той си тръгна в началото на нощта.

106
00:08:26,327 --> 00:08:27,594
Това е.

107
00:08:27,796 --> 00:08:29,363
Нищо друго за 3 години.

108
00:08:29,531 --> 00:08:31,031
Любов: zilch.

109
00:08:31,599 --> 00:08:34,868
Сексуално катастрофално.
Дори не истинска плячка.

110
00:08:35,203 --> 00:08:37,037
На 25 е жалко.

111
00:11:02,323 --> 00:11:04,891
Чакай, аз... искам да кажа...

112
00:11:05,259 --> 00:11:06,759
Вие виждате. аз...

113
00:11:07,561 --> 00:11:09,162
Не, не виждам.

114
00:11:09,763 --> 00:11:12,398
не ме гледай
сякаш някой е умрял!

115
00:11:18,005 --> 00:11:22,610
Само си представете, че съм последното ви момиче
пред вечна вярност.

116
00:11:23,845 --> 00:11:25,779
Нещо като безплатна курва.

117
00:11:27,449 --> 00:11:30,384
Да спиш с курва
на вашето ергенско парти

118
00:11:30,518 --> 00:11:32,720
е традиция, нали?

119
00:11:33,888 --> 00:11:35,222
Да, но...

120
00:11:35,357 --> 00:11:37,057
И без значение какво.

121
00:11:37,392 --> 00:11:40,260
Обещавам, че никога няма да кажа на душа.

122
00:11:44,799 --> 00:11:46,801
студено ми е Ела при мен.

123
00:11:46,969 --> 00:11:49,504
Имам хижа в града, толкова добре скрита,

124
00:11:49,639 --> 00:11:51,006
не може да се намери.

125
00:11:51,173 --> 00:11:56,044
Съжалявам, не мога да дойда при вас.
Трябва да отида да намеря приятелите си.

126
00:11:56,212 --> 00:11:57,472
о, не

127
00:11:57,542 --> 00:11:59,881
Йохан,
тепърва започваме да се забавляваме!

128
00:12:00,049 --> 00:12:01,282
Спрете го.

129
00:12:01,517 --> 00:12:03,485
Дори не знам името ти!

130
00:12:04,053 --> 00:12:08,423
Познайте. Ако го разберете правилно.
Ще направя стриптийз и ще те освободя!

131
00:12:09,058 --> 00:12:10,925
Ако не, ела при мен.

132
00:12:11,093 --> 00:12:12,495
Имате 3 предположения.

133
00:12:18,535 --> 00:12:20,102
Получихте 1-вата буква.

134
00:12:20,237 --> 00:12:21,437
Аурели?

135
00:12:22,439 --> 00:12:23,606
така че

136
00:12:24,574 --> 00:12:25,641
Ан?

137
00:12:27,811 --> 00:12:28,944
Агнес?

138
00:12:29,379 --> 00:12:30,546
1 остана!

139
00:12:31,181 --> 00:12:32,381
Александра!

140
00:12:32,516 --> 00:12:34,283
Вие губите. Ела при мен!

141
00:12:34,451 --> 00:12:36,385
Спрете го. аз не мога

142
00:12:36,520 --> 00:12:37,688
Не, Йохан!

143
00:12:37,889 --> 00:12:40,891
Играхте и загубихте.
Без спор, хайде.

144
00:12:44,128 --> 00:12:47,597
Тъй като съм хубаво момиче
и това е вашето ергенско парти...

145
00:12:48,566 --> 00:12:50,300
имате право на бонус.

146
00:13:37,817 --> 00:13:38,851
Спрете го.

147
00:13:39,018 --> 00:13:40,119
не

148
00:13:55,168 --> 00:13:57,504
Не трябва. не мога да направя това

149
00:14:07,982 --> 00:14:09,382
какво правиш

150
00:14:14,288 --> 00:14:15,288
Моето място?

151
00:14:38,847 --> 00:14:40,548
Искаш ли питие?

152
00:14:42,384 --> 00:14:44,652
- Грог?
- О, да, добра идея.

153
00:14:46,721 --> 00:14:48,290
Внимавайте, ще е студено.

154
00:15:28,832 --> 00:15:30,867
- благодаря
- това е добре.

155
00:15:34,104 --> 00:15:35,605
Благодаря, че ме спаси.

156
00:15:51,389 --> 00:15:52,656
искаш нещо

157
00:15:54,692 --> 00:15:56,426
Не, искам да кажа, гладен ли си?

158
00:15:56,594 --> 00:15:57,928
Имам ролмопи.

159
00:15:58,096 --> 00:15:59,963
- "Ролмопс"?
- да

160
00:16:00,331 --> 00:16:04,501
Маринована херинга се нави наоколо
хрупкава туршия. вкусно!

161
00:16:04,702 --> 00:16:06,170
- Ще ти покажа.
- Добре.

162
00:16:09,508 --> 00:16:10,675
Опа!

163
00:16:15,114 --> 00:16:16,748
Да носиш едни и същи бикини?

164
00:16:17,416 --> 00:16:19,550
Да, това са моите гащички за късмет.

165
00:16:19,885 --> 00:16:21,753
Малко са влажни, но...

166
00:16:22,821 --> 00:16:24,055
но ми харесва!

167
00:18:12,135 --> 00:18:13,702
Съжалявам, аз...

168
00:18:14,103 --> 00:18:15,938
Мисля, че това е грешка.

169
00:18:16,440 --> 00:18:18,708
Ако отидете, ще съжалявате завинаги.

170
00:18:20,077 --> 00:18:21,277
религиозен ли си

171
00:18:22,946 --> 00:18:24,547
Изглежда така.

172
00:18:25,516 --> 00:18:26,716
практикуване?

173
00:18:27,451 --> 00:18:29,385
Понякога ходя на литургия, да.

174
00:18:30,621 --> 00:18:34,490
но не се тревожи,
Не съм девствена и използвам презервативи.

175
00:21:55,467 --> 00:21:56,800
ела тук

176
00:22:04,909 --> 00:22:06,310
Усещам миризмата на путка.

177
00:22:30,703 --> 00:22:31,903
дай ми го

178
00:23:35,304 --> 00:23:36,471
чакай

179
00:24:04,534 --> 00:24:06,702
Имате ли нещо против да си вземем почивка?

180
00:24:06,870 --> 00:24:08,904
Ъъъ... не, не.

181
00:24:36,867 --> 00:24:38,401
Искаш ли питие?

182
00:24:38,602 --> 00:24:39,903
Ами да.

183
00:24:40,070 --> 00:24:42,639
Имате ли нещо друго освен ром?

184
00:24:43,275 --> 00:24:44,442
да

185
00:24:50,215 --> 00:24:51,715
Внимавайте, ще е студено.

186
00:24:55,987 --> 00:24:57,788
Ледено студена вода или портокалов сок.

187
00:24:57,956 --> 00:24:59,790
Портокаловият сок би бил страхотен.

188
00:25:03,228 --> 00:25:04,995
Имаш красиво дупе.

189
00:25:06,965 --> 00:25:08,466
По-добър от този на Флоренция?

190
00:25:09,535 --> 00:25:10,669
Добре, да.

191
00:25:18,811 --> 00:25:20,212
Защо правиш кола маска?

192
00:25:21,047 --> 00:25:22,280
Не ти ли харесва?

193
00:25:22,448 --> 00:25:24,149
Мисля, че изглежда странно.

194
00:25:24,550 --> 00:25:25,757
Всъщност.

195
00:25:25,827 --> 00:25:28,119
Мислех, че само мъж
порно актьорите направиха това.

196
00:25:28,521 --> 00:25:31,256
Не, много мои приятели също го правят.

197
00:25:31,591 --> 00:25:32,791
Странно е.

198
00:25:33,526 --> 00:25:38,431
за жена,
пълното обезкосмяване по тялото е грозно.

199
00:25:38,599 --> 00:25:41,234
Прилича на момиче, значи за мъж...

200
00:25:44,438 --> 00:25:45,872
И това Флоренция ли е?

201
00:25:46,039 --> 00:25:47,206
добре...

202
00:25:47,508 --> 00:25:50,009
Тя предпочита така, но и аз.

203
00:25:50,277 --> 00:25:53,946
Не харесвам косми по тялото,
Не мисля, че изглежда чисто.

204
00:25:54,114 --> 00:25:57,116
Особено с момичетата е като...

205
00:25:57,284 --> 00:26:00,753
- Преди налагаше ли се?
- Не, не.

206
00:26:01,055 --> 00:26:02,589
Не бих отишъл толкова далеч.

207
00:26:02,891 --> 00:26:04,892
И много исках, но...

208
00:26:05,894 --> 00:26:11,331
Но когато пъхна ръката си в бикините ти,
цялата тази коса не беше голяма изненада.

209
00:26:12,233 --> 00:26:14,568
Но ти си свободен, така че не мога да се оплача!

210
00:26:19,007 --> 00:26:21,041
Не епилирате подмишниците си?

211
00:26:23,278 --> 00:26:24,678
Ами гърдите ти?

212
00:26:25,113 --> 00:26:26,346
Понякога.

213
00:26:29,351 --> 00:26:34,155
Лудост е да си религиозен.
Искам да кажа, никога не съм мислил, че ще бъдеш.

214
00:26:34,490 --> 00:26:35,590
да

215
00:26:35,991 --> 00:26:38,393
а ти какъв си Атеист?

216
00:26:38,627 --> 00:26:43,598
да Има едно нещо, в което съм сигурен:
тук сме съвсем случайно.

217
00:26:43,766 --> 00:26:46,167
И единственото нещо, което можем да направим на земята

218
00:26:46,335 --> 00:26:48,770
е да се забавляваш, докато чакаш смъртта.

219
00:26:49,738 --> 00:26:50,939
Искаш да кажеш...

220
00:26:51,140 --> 00:26:55,644
вързан на паркинг през нощта.
Облечен като заек, в дъжда?

221
00:26:55,812 --> 00:26:57,212
Говоря сериозно.

222
00:26:58,048 --> 00:27:01,116
Е, за мен,
някой, който е пълен атеист...

223
00:27:01,651 --> 00:27:03,419
просто изглежда толкова странно.

224
00:27:04,087 --> 00:27:08,357
Ние не знаем нашия произход или нашето бъдеще,
така че може би има бог.

225
00:27:09,125 --> 00:27:11,927
Учените често са религиозни,
дори мистично.

226
00:27:12,429 --> 00:27:15,197
Да, добре, аз не съм учен.

227
00:27:15,532 --> 00:27:16,732
Аз съм медицинска сестра.

228
00:27:16,900 --> 00:27:19,536
Виждал съм хора да умират.
Няма мистерия.

229
00:27:20,071 --> 00:27:24,774
Просто клетките се събират
за създаване на живот или съзнание.

230
00:27:25,276 --> 00:27:28,812
Това е материя, физика, химия.

231
00:27:29,080 --> 00:27:33,617
Една минута, ти си мислиш,
на следващия, спираш, сърцето спира.

232
00:27:36,854 --> 00:27:39,189
Каква беше твоята мечта, когато беше на 15?

233
00:27:39,390 --> 00:27:40,490
какво?

234
00:27:41,092 --> 00:27:43,293
За какво мечтаехте на 15?

235
00:27:52,537 --> 00:27:53,871
На 15?

236
00:27:56,775 --> 00:27:58,442
Да спиш с момиче!

237
00:28:00,646 --> 00:28:02,313
Благодаря, сигурен съм, че го направихте,

238
00:28:02,481 --> 00:28:06,350
но трябва да си имал дълбоко желание,
мечта за по-късен живот.

239
00:28:06,518 --> 00:28:08,953
Да спиш с момиче е дълбоко желание!

240
00:28:09,121 --> 00:28:10,287
хайде де!

241
00:28:11,524 --> 00:28:13,558
Всички имаме мечти на 15.

242
00:28:13,993 --> 00:28:15,260
вярно

243
00:28:15,561 --> 00:28:17,195
И така, какъв беше вашият?

244
00:28:19,332 --> 00:28:20,699
Добре, ще ти кажа.

245
00:28:22,101 --> 00:28:23,535
Спа с 2 момичета!

246
00:28:28,141 --> 00:28:29,875
За какво мечтаехте на 15?

247
00:28:31,544 --> 00:28:33,011
Започване на революция.

248
00:28:33,980 --> 00:28:35,614
Все още го сънувам.

249
00:28:38,318 --> 00:28:40,219
Не спря ли след училище?

250
00:28:41,088 --> 00:28:43,489
Няма начин! Даже напротив.

251
00:28:44,058 --> 00:28:46,292
Знам какво правя сега и защо.

252
00:28:47,294 --> 00:28:50,296
по това време,
това беше главно бунт и гняв.

253
00:28:50,798 --> 00:28:53,800
Все още се ядосвам, но...

254
00:28:54,334 --> 00:28:57,170
Имам политически мисли,
ясни цели...

255
00:28:57,538 --> 00:29:00,940
Действа от възмущение
добре ли си по това време...

256
00:29:01,542 --> 00:29:04,745
но трябва да погледнете далеч отвъд това.

257
00:29:05,780 --> 00:29:09,616
Как да изградя нещо ново,
удари силния там, където го боли.

258
00:29:09,784 --> 00:29:12,086
Учете, изграждайте, удряйте.

259
00:29:13,421 --> 00:29:17,524
Особено сега. Всичко ще стане по дяволите.
Сега е моментът да се борим.

260
00:29:17,959 --> 00:29:20,894
Видях силата
когато хората се съберат,

261
00:29:21,062 --> 00:29:22,763
Решен да направи нещата.

262
00:29:24,332 --> 00:29:28,001
Видях страха в очите
на ченгетата и войниците.

263
00:29:28,971 --> 00:29:30,739
Ако спечелим надмощие,

264
00:29:30,973 --> 00:29:33,942
ще ни последват. Знам, че ще го направят.

265
00:29:34,176 --> 00:29:35,410
красива си

266
00:29:35,678 --> 00:29:37,946
когато говориш така.

267
00:30:40,144 --> 00:30:41,278
почакай

268
00:30:52,858 --> 00:30:54,926
съжалявам какво не е наред

269
00:30:55,894 --> 00:30:57,328
Нищо, не си ти.

270
00:32:58,922 --> 00:33:00,690
Не, не съм била изнасилена.

271
00:33:05,028 --> 00:33:08,464
По-обикновено е.
От много време е.

272
00:33:10,901 --> 00:33:14,003
Е... откъде идва?

273
00:33:15,272 --> 00:33:16,739
Вашето възпитание?

274
00:33:17,140 --> 00:33:18,541
Разбито сърце?

275
00:33:18,742 --> 00:33:19,909
не

276
00:33:21,244 --> 00:33:23,447
Е, да, но като всички.

277
00:33:26,451 --> 00:33:29,553
Просто имам проблем с тялото си,
със секс.

278
00:33:30,755 --> 00:33:33,490
Не че не ми харесва. Аз го правя.

279
00:33:35,893 --> 00:33:37,527
Но не знам, аз...

280
00:33:39,230 --> 00:33:42,866
Не мога да се справя с тялото си
и чувства едновременно.

281
00:33:44,669 --> 00:33:48,306
Все едно имам 2 склонности
че не мога да се примиря.

282
00:33:52,411 --> 00:33:54,846
"Помирете се" - казах ли това, по дяволите?

283
00:33:56,315 --> 00:33:58,216
Каква глупава дума!

284
00:33:58,584 --> 00:34:00,752
„Помирете се“. Жалка съм.

285
00:34:05,858 --> 00:34:07,658
Тогава имаше един човек.

286
00:34:08,694 --> 00:34:10,395
Още от самото начало той...

287
00:34:10,929 --> 00:34:13,365
обичаше да прави наистина хардкор неща...

288
00:34:14,367 --> 00:34:16,268
Трябваше да бъда малко покорна.

289
00:34:19,506 --> 00:34:20,706
Хареса ми.

290
00:34:21,608 --> 00:34:23,275
Възбуждаше ме, но...

291
00:34:25,111 --> 00:34:26,378
аз не знам

292
00:34:29,015 --> 00:34:30,449
Той се отдалечи.

293
00:34:33,420 --> 00:34:36,422
Спряхме да говорим,
нямаше нежност.

294
00:34:36,956 --> 00:34:39,092
Не беше останало почти нищо.

295
00:34:40,194 --> 00:34:42,829
Знаех, че ми изневерява.
Не казах нищо.

296
00:34:43,531 --> 00:34:45,565
Преструвахме се, че всичко е наред.

297
00:34:46,167 --> 00:34:47,634
Социално...

298
00:34:48,469 --> 00:34:49,869
идеалната двойка.

299
00:34:51,872 --> 00:34:55,175
Двамата влюбени, които винаги водят
протестни шествия.

300
00:34:56,177 --> 00:34:58,745
И си мислех, че съм щастлива и влюбена.

301
00:35:01,315 --> 00:35:03,750
Сексуално ставаше нелепо.

302
00:35:04,618 --> 00:35:06,220
Просто напълно нелепо.

303
00:35:11,626 --> 00:35:14,195
Започна да ме лекува
като секс играчка...

304
00:35:14,663 --> 00:35:16,330
мислейки само за себе си.

305
00:35:17,199 --> 00:35:19,567
Възпроизвеждане на сцени от порно филми.

306
00:35:21,269 --> 00:35:23,070
В началото ми хареса...

307
00:35:23,772 --> 00:35:26,073
но скоро не можах да се справя.

308
00:35:30,278 --> 00:35:33,515
Тогава имахме тройки,
четворки, петорки.

309
00:35:34,450 --> 00:35:37,452
Блокирах го,
не можеше да понесе члена му,

310
00:35:37,620 --> 00:35:40,789
Устата му, миризмата му, кожата му...

311
00:35:46,295 --> 00:35:48,029
И така, от тогава...

312
00:35:48,664 --> 00:35:49,865
любов,

313
00:35:50,333 --> 00:35:52,501
секс, чувства, аз...

314
00:35:53,169 --> 00:35:55,170
Вече не вярвам в тях.

315
00:36:03,814 --> 00:36:05,348
Така че всъщност...

316
00:36:08,252 --> 00:36:10,753
ти ли си истинският атеист?

317
00:36:17,394 --> 00:36:19,629
Понякога получавам ретроспекции.

318
00:36:19,796 --> 00:36:23,467
Когато видя голям заек
вързан на тревата, мисля...

319
00:36:24,135 --> 00:36:26,036
Да, започвам да го вярвам.

320
00:36:26,171 --> 00:36:28,872
Сякаш е възможно, сякаш може да работи.

321
00:36:29,274 --> 00:36:30,774
Че няма да боли.

322
00:36:32,043 --> 00:36:34,178
И че ще работи и с вас.

323
00:36:42,320 --> 00:36:44,154
Аз съм нещо като твоето морско свинче.

324
00:36:45,390 --> 00:36:46,490
какво?

325
00:36:48,059 --> 00:36:50,828
Използваш ме, за да разрешиш проблема си.

326
00:36:52,631 --> 00:36:54,399
Добре... страхотно.

327
00:36:59,104 --> 00:37:00,171
какво?

328
00:37:00,339 --> 00:37:02,040
Просто се правиш на глупак.

329
00:37:03,509 --> 00:37:04,876
Защо да ме обиждате?

330
00:37:05,878 --> 00:37:07,145
Е, помислете.

331
00:37:07,513 --> 00:37:09,347
Мисли за какво?

332
00:37:09,582 --> 00:37:10,982
Опитайте се да го видите по моя начин.

333
00:37:11,150 --> 00:37:13,184
Искаш ли да го видя по твоя начин?

334
00:37:13,586 --> 00:37:16,855
Мисля, че това момиче очевидно ме харесва.

335
00:37:17,357 --> 00:37:21,460
Ако не беше моето ергенско парти,
може би ще иска да ме съблазни.

336
00:37:21,628 --> 00:37:24,363
И може би щеше да бъде
началото на нещо.

337
00:37:24,598 --> 00:37:27,233
Това бих си помислил
ако го видя по твоя начин.

338
00:37:45,553 --> 00:37:46,720
Адел?

339
00:37:47,555 --> 00:37:48,555
Или Аделин?

340
00:37:48,723 --> 00:37:49,923
не

341
00:37:51,759 --> 00:37:52,759
Ан-Мари?

342
00:37:52,860 --> 00:37:53,994
Ан-Лиз?

343
00:37:54,962 --> 00:37:56,029
Ан-Лор?

344
00:37:58,099 --> 00:38:00,133
Защо не Мари-Мадлен?!

345
00:38:01,669 --> 00:38:02,902
Абигаел?

346
00:38:05,239 --> 00:38:06,374
аз съм гладна

347
00:38:07,943 --> 00:38:08,943
Аврора?

348
00:38:09,077 --> 00:38:10,278
Ролмопс?

349
00:38:10,779 --> 00:38:11,979
така ли се казваш

350
00:38:12,514 --> 00:38:14,715
Губил си отново и отново, приятел.

351
00:38:15,017 --> 00:38:16,150
Ролмопс?

352
00:38:16,318 --> 00:38:17,151
Ролмопс.

353
00:38:17,319 --> 00:38:20,621
Има някои на ваша страна.
Спешна доставка.

354
00:38:29,965 --> 00:38:31,966
Чакайте, ще отиде навсякъде.

355
00:38:53,823 --> 00:38:55,457
Внимавайте, ще е студено.

356
00:39:02,866 --> 00:39:05,068
- Хладилник нямаш ли?
- Аз го правя.

357
00:39:05,502 --> 00:39:06,669
В кухнята.

358
00:39:07,604 --> 00:39:09,105
Но не мога да вляза там.

359
00:39:09,273 --> 00:39:11,140
Не можеш да влезеш в кухнята?

360
00:39:11,308 --> 00:39:12,442
не

361
00:39:14,144 --> 00:39:15,578
преди 2 седмици,

362
00:39:15,979 --> 00:39:17,280
Купих си пиле.

363
00:39:17,448 --> 00:39:19,015
Съвсем го забравих.

364
00:39:20,117 --> 00:39:21,351
И тогава...

365
00:39:21,885 --> 00:39:23,086
имаше миризма.

366
00:39:23,220 --> 00:39:24,922
Вдигнах станиола...

367
00:39:25,290 --> 00:39:28,258
и беше заразено с червеи!

368
00:39:28,426 --> 00:39:30,527
А червеите са едно...

369
00:39:31,129 --> 00:39:33,263
Просто не мога да се справя с.

370
00:39:33,598 --> 00:39:35,399
Чакай... 2 седмици?

371
00:39:37,035 --> 00:39:38,469
Така че, вие...

372
00:39:39,471 --> 00:39:42,673
вие предадохте кухнята си
на червеите?

373
00:39:43,274 --> 00:39:46,343
Не, но докато са там,
не мога да вляза.

374
00:39:46,911 --> 00:39:48,145
те са...

375
00:39:56,989 --> 00:39:58,189
Къде е...?

376
00:39:58,424 --> 00:39:59,524
О, добре.

377
00:40:00,326 --> 00:40:02,060
По дяволите, отвратително е.

378
00:40:03,362 --> 00:40:04,763
О, мамка му!

379
00:40:05,531 --> 00:40:06,965
Гнусно е!

380
00:40:11,036 --> 00:40:12,170
Бъди неподвижен!

381
00:40:12,304 --> 00:40:14,239
С личинка ли говориш?

382
00:40:14,407 --> 00:40:16,275
Не, не... станиолът.

383
00:40:17,144 --> 00:40:18,677
мамка му!

384
00:40:19,312 --> 00:40:20,546
хайде...

385
00:40:33,860 --> 00:40:36,061
Ето, всичко е дезинфекцирано!

386
00:40:36,596 --> 00:40:37,930
Ти си най-добрият!

387
00:40:39,699 --> 00:40:41,902
- Къде са...?
- Личинки?

388
00:40:42,069 --> 00:40:44,671
- Тук.
- Не близо до мен!

389
00:40:44,839 --> 00:40:47,307
- В чанта са.
- Не се заблуждавайте.

390
00:40:47,475 --> 00:40:49,743
- Няма ли просто да погледнеш?
- Не, недей!

391
00:40:49,911 --> 00:40:53,079
- Просто ги вижте.
- Не е смешно. Престани!

392
00:40:53,181 --> 00:40:56,349
Престани! Не е смешно.
Йохан, спри!

393
00:41:00,021 --> 00:41:01,321
Чакай, Йохан...

394
00:41:10,365 --> 00:41:11,666
Престани!

395
00:41:22,077 --> 00:41:23,511
Червена атака!

396
00:41:35,124 --> 00:41:37,926
Долу ръцете!
Ръцете ти докоснаха червеите.

397
00:41:59,984 --> 00:42:01,284
какво правиш

398
00:42:02,152 --> 00:42:05,121
Чувам, че момчетата не могат да станат твърди
в студа, така че...

399
00:42:05,523 --> 00:42:06,823
Тествам!

400
00:42:06,991 --> 00:42:09,425
Чисто научен експеримент.

401
00:42:12,563 --> 00:42:13,963
добре си!

402
00:42:30,448 --> 00:42:33,751
- Съжалявам, че ви оставих на студа.
- Всичко е наред.

403
00:42:33,919 --> 00:42:36,320
Не, наистина, всичко е наред!

404
00:42:58,277 --> 00:42:59,811
какво не е наред

405
00:43:01,013 --> 00:43:02,113
нищо

406
00:43:02,949 --> 00:43:04,316
Просто...

407
00:43:05,685 --> 00:43:07,519
Не те обвинявам, но...

408
00:43:07,853 --> 00:43:09,688
не е лесно за едно момче...

409
00:43:10,323 --> 00:43:12,924
да се възбудя няколко пъти без...

410
00:43:14,193 --> 00:43:15,226
виждаш ли

411
00:43:16,596 --> 00:43:18,764
Да не идваш е непоносимо?

412
00:43:20,801 --> 00:43:22,969
мога ли да направя нещо за теб

413
00:44:17,359 --> 00:44:18,559
идвам

414
00:44:19,595 --> 00:44:20,795
Аксел!

415
00:44:37,414 --> 00:44:39,181
Мръсно момче!

416
00:44:41,918 --> 00:44:44,086
Всичко е наред, спермата не е мръсна.

417
00:44:44,454 --> 00:44:48,057
Живо е и... също малко лигаво!

418
00:44:57,167 --> 00:44:58,834
Хей, г-н Йохан...

419
00:44:59,536 --> 00:45:01,838
Мислех, че не знаеш името ми.

420
00:45:02,373 --> 00:45:04,374
познах го. госпожице Аксел.

421
00:45:04,809 --> 00:45:06,176
познах го.

422
00:45:06,477 --> 00:45:08,912
Странно, че точно тогава ти се върна!

423
00:45:12,650 --> 00:45:17,921
Знаеш ли, всички момичета, с които съм спал
изтича до банята след това.

424
00:45:18,089 --> 00:45:21,357
Станаха толкова сериозни
когато правихме секс или бяхме голи.

425
00:45:21,692 --> 00:45:22,959
Глупави кучки.

426
00:45:28,567 --> 00:45:29,800
Ами Флоренция?

427
00:45:30,368 --> 00:45:31,368
Ами тя?

428
00:45:31,536 --> 00:45:33,370
Тича ли до тоалетната?

429
00:45:34,773 --> 00:45:35,940
да

430
00:45:37,442 --> 00:45:39,410
Какъв е сексът с нея?

431
00:45:40,879 --> 00:45:42,046
нормално.

432
00:45:42,214 --> 00:45:44,915
Няма такова нещо като нормално, приятел.

433
00:45:46,418 --> 00:45:47,918
няма ли да ми кажеш

434
00:45:52,257 --> 00:45:54,526
Ние се познаваме и обичаме.

435
00:45:56,162 --> 00:45:59,197
Правим го по-рядко
отколкото в началото, но...

436
00:45:59,365 --> 00:46:01,455
в нашата любовна игра,

437
00:46:01,525 --> 00:46:04,536
имаме моменти
на доста невероятно обединение и сливане.

438
00:46:06,038 --> 00:46:08,273
Веднъж седмично след гледане на телевизия?

439
00:46:11,210 --> 00:46:12,978
Содомизираш ли Флоренция?

440
00:46:15,181 --> 00:46:16,381
Вашата лична карта.

441
00:46:16,682 --> 00:46:17,783
какво?

442
00:46:17,917 --> 00:46:20,753
Видях името ти на личната ти карта
в кухнята.

443
00:46:20,921 --> 00:46:22,221
Хитро копеле!

444
00:46:22,356 --> 00:46:24,891
точно така Мис Сен-Васт!

445
00:46:26,927 --> 00:46:28,995
Удряш ли задника на Флорънс?

446
00:46:29,463 --> 00:46:32,131
- Какво?
- Когато го правиш кучешки.

447
00:46:32,299 --> 00:46:34,534
Обзалагам се, че тя обича това.

448
00:46:35,702 --> 00:46:39,038
Аз не правя това.
Мисля, че показва липса на уважение.

449
00:46:39,206 --> 00:46:40,406
не

450
00:46:41,742 --> 00:46:44,778
Ако проявявате уважение в секса,
можете да направите всичко.

451
00:46:45,847 --> 00:46:49,716
и ти знаеш,
малък шамар в подходящия момент...

452
00:46:50,451 --> 00:46:52,186
всички мацки го обичат.

453
00:46:53,054 --> 00:46:55,889
Дори може да накара някои от тях да дойдат.

454
00:46:56,057 --> 00:46:58,725
аз не знам Просто не е моето нещо.

455
00:47:00,295 --> 00:47:01,995
Твоето нещо ли са тройките?

456
00:47:02,797 --> 00:47:06,400
Не мечтай да я чукаш
докато някое момиче...

457
00:47:06,801 --> 00:47:08,335
...аз например...

458
00:47:08,703 --> 00:47:10,939
изяжда красивото си малко котенце?

459
00:47:11,540 --> 00:47:13,842
Е, ще ми се подигравате, но...

460
00:47:15,411 --> 00:47:18,146
Когато мастурбирам,
Често мисля за това.

461
00:47:18,280 --> 00:47:20,315
Почти всеки път, когато идвам.

462
00:47:20,482 --> 00:47:21,583
смешно...

463
00:47:21,984 --> 00:47:23,685
Това ли е най-голямата ви фантазия?

464
00:47:24,486 --> 00:47:25,787
Един от най-големите.

465
00:47:25,921 --> 00:47:28,156
Заедно с може би двойно проникване.

466
00:47:28,357 --> 00:47:29,824
Готова ли е Флоренция?

467
00:47:29,959 --> 00:47:32,627
кога ще го направиш
мога ли да дойда

468
00:47:33,062 --> 00:47:35,196
Те са фантазии.
възбуждат ме,

469
00:47:35,364 --> 00:47:38,100
но не искам да се сбъднат.

470
00:47:38,401 --> 00:47:39,602
Лек!

471
00:47:40,704 --> 00:47:42,538
Коя е най-голямата ти фантазия?

472
00:47:45,575 --> 00:47:47,243
честно казано...

473
00:47:47,978 --> 00:47:51,480
Преживяване на всичко
Преживях с бившия си.

474
00:47:51,648 --> 00:47:54,316
Но с човек, който е забавен,

475
00:47:54,885 --> 00:47:56,819
здрав, игрив,

476
00:47:57,220 --> 00:48:00,055
и ако е възможно,
влюбен, докато си свободен,

477
00:48:00,223 --> 00:48:02,292
без бариери или ограничения.

478
00:48:03,060 --> 00:48:04,728
Малко като революция!

479
00:48:07,365 --> 00:48:09,165
Това не е ли добра фантазия?

480
00:48:10,334 --> 00:48:11,735
Това предложение ли е?

481
00:48:13,704 --> 00:48:15,138
Не, мечта.

482
00:50:26,976 --> 00:50:28,410
какво правиш

483
00:50:29,812 --> 00:50:31,379
Това бойна игра ли е?

484
00:50:32,348 --> 00:50:33,848
Ритуал за безсъние.

485
00:50:35,418 --> 00:50:36,618
Мога ли да играя?

486
00:50:37,653 --> 00:50:38,788
Готов ли си?

487
00:50:39,489 --> 00:50:40,723
смятам.

488
00:50:42,893 --> 00:50:43,993
хайде

489
00:51:02,813 --> 00:51:04,014
тук

490
00:51:04,649 --> 00:51:05,982
каква игра е

491
00:51:06,484 --> 00:51:09,886
Един аржентинец го е кодирал сам.

492
00:51:10,054 --> 00:51:11,888
наистина ли
как играеш

493
00:51:13,691 --> 00:51:15,992
Юмрук, ритник, посока, пробождане.

494
00:51:16,127 --> 00:51:18,328
Юмрук, ритник, посока, намушкане, добре.

495
00:51:18,496 --> 00:51:20,230
- Продължавай.
- Готови ли сте?

496
00:51:28,306 --> 00:51:30,775
Не ми даваш шанс!

497
00:51:37,182 --> 00:51:39,150
- Намушкване!
- Не!

498
00:51:40,953 --> 00:51:43,054
- Престани!
- Не!

499
00:51:44,590 --> 00:51:46,524
хайде...

500
00:51:56,536 --> 00:51:57,569
ще те бия!

501
00:51:58,638 --> 00:51:59,738
какво е това

502
00:51:59,906 --> 00:52:01,473
О, мамка му!

503
00:52:01,808 --> 00:52:03,775
Да, просто за забавление!

504
00:52:13,219 --> 00:52:16,788
Наскоро гледах един полски филм.
Имаше една мацка...

505
00:52:18,458 --> 00:52:20,259
Тя намери бившия си съпруг

506
00:52:20,727 --> 00:52:22,662
и самата тя заложи

507
00:52:23,497 --> 00:52:26,733
че ако прекара нощта с него...

508
00:52:28,269 --> 00:52:31,471
в града, не в леглото...

509
00:52:33,908 --> 00:52:39,145
Но ако тя го спре да се прибере
на новата му съпруга, имам предвид, ако...

510
00:52:39,780 --> 00:52:41,915
ако прекарат цяла нощ заедно...

511
00:52:54,930 --> 00:52:58,065
Какво би направила твоята полякиня?
ако тя се провали?

512
00:52:59,000 --> 00:53:00,267
Тя би се самоубила.

513
00:53:01,369 --> 00:53:04,705
Хей, вземи това, момиче! 1 всички.

514
00:53:05,707 --> 00:53:06,941
Само чакай...

515
00:53:07,309 --> 00:53:09,143
Чакай и ще видиш!

516
00:53:19,055 --> 00:53:20,255
така...

517
00:53:20,823 --> 00:53:23,158
ако бях напуснал,
щеше да се самоубиеш?

518
00:53:23,292 --> 00:53:25,060
Това си мислех.

519
00:53:25,628 --> 00:53:26,995
Обичам да играя игри.

520
00:53:30,433 --> 00:53:33,268
Познавате планинските руини
или кариерите?

521
00:53:35,838 --> 00:53:37,839
Няколко пъти почти скочих.

522
00:53:40,777 --> 00:53:44,080
Бях на ръба.
Просто трябваше да отстъпя и...

523
00:53:45,215 --> 00:53:47,984
Тогава си представих тялото си

524
00:53:48,518 --> 00:53:50,519
на земята, обезобразен,

525
00:53:50,721 --> 00:53:52,822
ъглите, които гърбът ми би направил,

526
00:53:53,290 --> 00:53:54,490
моите крака,

527
00:53:54,791 --> 00:53:55,992
кръвта...

528
00:53:57,427 --> 00:54:00,096
Тогава, помислих си
беше наистина тъпа идея.

529
00:54:24,222 --> 00:54:25,789
не мога...

530
00:54:29,160 --> 00:54:30,560
Не мога да имам деца.

531
00:54:31,196 --> 00:54:32,297
а?

532
00:54:35,401 --> 00:54:36,634
Аз съм стерилна.

533
00:54:37,436 --> 00:54:38,936
Напълно стерилен.

534
00:54:40,673 --> 00:54:42,674
Хванах нещо на 18.

535
00:54:42,841 --> 00:54:45,710
Лекуваха го, но сега е прецакано.

536
00:54:46,278 --> 00:54:47,412
мамка му

537
00:54:48,514 --> 00:54:50,415
Вие двамата искате ли деца?

538
00:54:52,918 --> 00:54:54,419
Да, ще се радваме.

539
00:54:58,258 --> 00:54:59,825
Не съм казал на Флорънс.

540
00:55:00,493 --> 00:55:03,195
Не съм казал на никого,
дори майка ми.

541
00:55:04,197 --> 00:55:05,397
Ти си първият.

542
00:55:08,535 --> 00:55:10,836
Не ми казвай, че можем да осиновим или...

543
00:55:11,104 --> 00:55:14,250
използвайте сперма на непознат.
Знам, че в крайна сметка ще го направим.

544
00:55:14,320 --> 00:55:15,574
това е добре

545
00:55:16,443 --> 00:55:18,877
Но това ме подлудява.

546
00:55:21,881 --> 00:55:23,416
Кога ще й кажеш?

547
00:55:29,557 --> 00:55:30,790
аз не знам

548
00:55:34,829 --> 00:55:36,096
Чакай малко...

549
00:55:36,630 --> 00:55:40,300
Сигурен ли си, че обичаш Флоренция
ако криеш това от нея?

550
00:55:40,668 --> 00:55:43,803
Сигурен ли си, че я обичаш
достатъчно, за да се ожени за нея?

551
00:55:54,583 --> 00:55:56,917
И така, какво съм аз във всичко това?

552
00:56:03,625 --> 00:56:05,593
Спешен лекар?

553
00:56:07,028 --> 00:56:10,564
Момиче, което си решил
да бъда честен поне веднъж?

554
00:56:21,944 --> 00:56:23,445
Най-лошото е...

555
00:56:23,946 --> 00:56:25,781
Сперма на непознат или...

556
00:56:25,948 --> 00:56:28,517
чакането 5 години за осиновяване е добре според мен.

557
00:57:00,684 --> 00:57:01,884
Спрете го.

558
00:57:02,119 --> 00:57:03,319
Престани!

559
00:57:06,223 --> 00:57:07,424
не!

560
00:57:11,996 --> 00:57:13,230
Престани!

561
00:57:21,239 --> 00:57:22,406
не!

562
00:57:27,645 --> 00:57:29,246
Не моите ръце!

563
00:57:33,986 --> 00:57:35,086
не...

564
00:58:17,797 --> 00:58:19,365
чакай...

565
00:58:20,367 --> 00:58:21,867
съжалявам аз...

566
00:58:22,202 --> 00:58:23,469
аз не мога

567
00:58:24,038 --> 00:58:26,773
не си ти. Страхотни сте, но...

568
00:58:27,275 --> 00:58:30,210
- Не мога да се насиля.
- сигурен ли си

569
00:58:30,912 --> 00:58:32,846
Да, страхувам се, че е така.

570
00:58:41,556 --> 00:58:44,324
Това е наистина разочароващо за мен
да не дойде.

571
00:58:45,393 --> 00:58:48,028
Като си помисля как беше едно време...

572
00:58:49,530 --> 00:58:51,065
И аз те искам толкова много.

573
00:58:52,200 --> 00:58:54,435
Никога не съм искала никого толкова много.

574
00:59:26,836 --> 00:59:28,103
какво правиш

575
00:59:32,709 --> 00:59:35,277
Аз, долуподписаният,

576
00:59:36,913 --> 00:59:40,015
Йохан Лемаршан...

577
00:59:43,153 --> 00:59:49,492
със здраво тяло и ум...

578
00:59:53,931 --> 00:59:55,231
предприемам...

579
00:59:57,001 --> 01:00:01,771
да не си тръгвам...

580
01:00:03,674 --> 01:00:07,510
апартаментът на госпожица...

581
01:00:08,880 --> 01:00:10,814
Аксел Сен-Васт...

582
01:00:13,952 --> 01:00:18,656
докато споменатата млада дама...

583
01:00:24,095 --> 01:00:26,697
е имал...

584
01:00:28,366 --> 01:00:30,801
поне 1...

585
01:00:31,770 --> 01:00:33,170
оргазъм.

586
01:00:34,607 --> 01:00:40,679
Тюл, 15 януари 2019 г.

587
01:00:54,760 --> 01:00:56,227
Не заспивай.

588
01:01:48,916 --> 01:01:50,884
Искаш ли да дойдеш с мен на...

589
01:01:52,488 --> 01:01:53,554
какво?

590
01:01:54,890 --> 01:01:56,691
Дръпнахте се, нали?

591
01:02:03,398 --> 01:02:05,500
Паднал си по мен, нали?

592
01:02:10,672 --> 01:02:13,074
Искаш ли да дойдеш с мен на първа линия?

593
01:02:14,009 --> 01:02:15,176
какво искаш да кажеш

594
01:02:15,410 --> 01:02:17,980
Борете се заедно за революцията.

595
01:02:18,815 --> 01:02:22,751
Знаеш всичко за това, във форма си,
ще бъдеш страхотен новобранец.

596
01:02:22,919 --> 01:02:25,888
Не, вече не е за мен.

597
01:02:26,055 --> 01:02:27,189
Така е!

598
01:02:27,891 --> 01:02:30,459
В гимназията всички те последваха.

599
01:02:30,593 --> 01:02:32,361
Имате смелостта да го направите.

600
01:02:32,796 --> 01:02:33,996
Не съм толкова сигурен.

601
01:02:34,330 --> 01:02:35,964
Ей, събуди се!

602
01:02:37,734 --> 01:02:39,301
Видях го в очите ти.

603
01:02:39,435 --> 01:02:41,804
Очевидно все още искате да се биете.

604
01:02:42,872 --> 01:02:44,974
Не, не мисля така.

605
01:02:45,810 --> 01:02:48,077
Умираш да приемеш.

606
01:02:49,246 --> 01:02:51,714
Аз съм свободен да кажа не.

607
01:02:55,519 --> 01:02:58,221
Странно е, че говориш за свобода, защото...

608
01:02:59,223 --> 01:03:02,559
Можеш да си свободен и истински
а ти не си.

609
01:03:03,527 --> 01:03:04,894
Ти ме разбра.

610
01:03:05,896 --> 01:03:08,097
какво говориш

611
01:03:08,532 --> 01:03:10,768
Във всичко, което каза за живота си,

612
01:03:11,136 --> 01:03:14,872
все едно не избираш.
И не се изправяш лице в лице с нещата.

613
01:03:17,442 --> 01:03:19,944
влюбих се в нея,
Не съм избирал.

614
01:03:20,078 --> 01:03:23,781
Това ме прави щастлив,
Няма да я зарежа, за да докажа, че съм свободен.

615
01:03:24,816 --> 01:03:26,183
Зарежете Флоренция?

616
01:03:26,318 --> 01:03:28,052
Никога не съм го казвал!

617
01:03:28,220 --> 01:03:29,720
Каква нелепа идея.

618
01:03:30,722 --> 01:03:32,823
Но можеш да бъдеш себе си,

619
01:03:32,958 --> 01:03:35,093
кажи й какво мислиш и чувстваш.

620
01:03:35,261 --> 01:03:36,962
Можете също да й кажете не.

621
01:03:37,864 --> 01:03:41,399
Затова те харесвах в училище.
Ти беше различен.

622
01:03:42,501 --> 01:03:46,438
Не си се занимавал с политика
просто за да изглеждаш готин или да вземеш момичета.

623
01:03:46,606 --> 01:03:50,208
Виждах, че имаш топки.
Затова ти се възхищавах.

624
01:03:51,444 --> 01:03:53,678
Това, в което си се превърнал, е толкова депресиращо.

625
01:03:53,846 --> 01:03:55,814
Беше преди 10 години, промених се.

626
01:03:55,982 --> 01:03:58,450
И защо ме съдиш?

627
01:03:58,618 --> 01:04:00,418
Ако съм щастлив, няма да...

628
01:04:00,686 --> 01:04:04,423
Знаеш ли какво мисля?
Опитваш се да ме накараш да се съмнявам в себе си.

629
01:04:04,558 --> 01:04:07,059
- Да заема нейното място.
- Ами ако го направих?

630
01:04:07,794 --> 01:04:11,297
Не ми ли е позволено
да се опита да заеме нейното място?

631
01:04:11,465 --> 01:04:14,800
Нито едно момиче не би опитало?
Не искаш ли?

632
01:04:16,403 --> 01:04:17,970
Господи, Йохан, приеми го.

633
01:04:18,138 --> 01:04:21,540
Имате желания и тревоги
и никаква шибана сперма.

634
01:04:21,675 --> 01:04:23,976
Няма значение дали ще се изправите пред него.

635
01:04:25,412 --> 01:04:28,882
Но събуди се, по дяволите.
Не чакай да се огорчиш.

636
01:04:30,685 --> 01:04:32,286
Същото е и със секса.

637
01:04:32,921 --> 01:04:37,557
Не можеш да останеш с хубавата си нежност
и вашите скрити фантазии.

638
01:04:38,259 --> 01:04:39,459
Имаш желание.

639
01:04:40,161 --> 01:04:41,528
Освободете се.

640
01:04:42,163 --> 01:04:44,865
о да
Е, виж докъде те доведе.

641
01:04:48,202 --> 01:04:49,336
добре...

642
01:04:51,139 --> 01:04:52,572
Не разбираш.

643
01:04:54,610 --> 01:04:57,946
Мислете, че сексуалната свобода е
правиш нещо с някого?

644
01:04:59,081 --> 01:05:03,184
Като вулгарно прасе или насилване
като някаква тъжна кучка?

645
01:05:04,987 --> 01:05:08,122
Това означава да бъдеш внимателен
според желанието на вашия партньор.

646
01:05:08,824 --> 01:05:11,359
Без да изключвам нищо.

647
01:05:14,763 --> 01:05:16,965
И аз съм точно тук в момента.

648
01:05:17,499 --> 01:05:19,168
Няма никой друг.

649
01:05:19,936 --> 01:05:22,004
Всичко е тук в момента.

650
01:05:23,506 --> 01:05:24,506
Спрете го.

651
01:05:24,607 --> 01:05:26,508
Не, няма да спра, Йохан.

652
01:05:26,943 --> 01:05:30,579
Вашият любим годеник
който успокоява всичките ви тревоги...

653
01:05:30,880 --> 01:05:33,649
Ти й изневеряваш
преди сватбата.

654
01:05:34,050 --> 01:05:36,919
Не беше ли последна нощ на удоволствие?

655
01:05:49,667 --> 01:05:51,801
Обичам те, глупако.
Винаги съм го правил.

656
01:06:00,244 --> 01:06:02,178
Никога не съм си бръснал путката.

657
01:06:02,380 --> 01:06:03,947
За теб е.

658
01:06:32,811 --> 01:06:34,011
давай...

659
01:06:34,546 --> 01:06:35,613
давай

660
01:07:18,025 --> 01:07:19,859
Сега ме чукай като курва.

661
01:08:16,152 --> 01:08:17,385
не ме докосвай

662
01:08:27,330 --> 01:08:29,031
- Аксел...
- Мълчи.

663
01:10:07,067 --> 01:10:08,968
Никога не съм срещал някой като теб.

664
01:10:31,393 --> 01:10:33,093
Това, което направи, е красиво.

665
01:10:39,868 --> 01:10:43,137
Никой никога не е направил нищо
толкова красиво за мен.

666
01:18:09,834 --> 01:18:12,269
Чакай... Това боли.

667
01:18:35,594 --> 01:18:38,496
- Ти не...
- Всичко е наред. Бъдете неподвижни.

668
01:19:14,735 --> 01:19:16,970
<i>Аз, долуподписаният...</i>

669
01:22:05,045 --> 01:22:06,245
Това е Аксел.

670
01:22:08,882 --> 01:22:10,584
<i>Как взе номера ми?</i>

671
01:22:11,853 --> 01:22:15,689
Докато ти спеше,
Взех телефона ти и се обадих сам.

672
01:22:16,357 --> 01:22:18,358
<i>Но вашият номер е скрит.</i>

673
01:22:18,693 --> 01:22:19,860
да

674
01:22:22,797 --> 01:22:24,765
Тази сутрин бях в леглото.

675
01:22:24,932 --> 01:22:28,802
Заспах и си представих...
Ще го помислите за глупаво...

676
01:22:29,570 --> 01:22:32,239
срещаме се отново
след 40 години в Тюл.

677
01:22:32,407 --> 01:22:33,540
о да

678
01:22:35,444 --> 01:22:36,644
<i>Какво беше?</i>

679
01:22:37,046 --> 01:22:39,447
Странно, но доста хубаво.

680
01:22:39,882 --> 01:22:41,849
Бяхме доволни от живота си.

681
01:22:42,017 --> 01:22:45,486
Говорихме за нашите бракове,
нашите деца, нашата смърт...

682
01:22:46,655 --> 01:22:52,126
И двамата се съгласихме, че съжаляваме
без да го пробвам след тази нощ.

683
01:22:52,628 --> 01:22:55,997
без да казвам:
„По дяволите благоприличието и вашата сватба.“

684
01:22:59,134 --> 01:23:04,339
Не беше голямо съжаление.
Беше малко като тъжна мисъл.

685
01:23:04,808 --> 01:23:06,942
Малко като камък в обувката.

686
01:23:09,579 --> 01:23:12,815
<i>Мислите ли това, което сте си представяли
ще се сбъдне?</i>

687
01:23:12,982 --> 01:23:14,183
ами ти

688
01:23:15,085 --> 01:23:16,318
<i>Не знам.</i>

689
01:23:16,719 --> 01:23:19,822
Когато хората говорят
за такива неща,

690
01:23:20,023 --> 01:23:21,957
сигурно е, че никога няма да се случи.

691
01:23:23,460 --> 01:23:25,527
Случи се, защото ти казах.

692
01:23:26,129 --> 01:23:27,330
Свърши се.

693
01:23:33,704 --> 01:23:34,938
И така, никога да не се виждаме?

694
01:23:36,040 --> 01:23:37,974
<i>Да, никога не ще се видим.</i>

695
01:23:39,710 --> 01:23:41,511
Никога завинаги?

696
01:23:42,680 --> 01:23:44,147
<i>Да, завинаги.</i>

697
01:27:39,992 --> 01:27:42,928
Субтитри: J. Miller, a.s.i.f


